إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 03-14-2010, 09:47 AM
mayora elamora mayora elamora غير متواجد حالياً
عضو
 

افتراضي "عاجل" معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

المسجد ولما سمي بالإنجليزية Mosque


هذه مقالة أرسلها أحد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي mosque التي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟ ومن أين مصدرها و أرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر انه قرا كتاب


"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"


ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالإنجليزي وإنها كلمة محوله من اللغة الأسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض ))) -


والذي هو اسمه بالإنجليزي( موسكيتو )



وأين يوجد البعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا


اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم طبعا في المسجد -


فحرفت كلمة"موسك" وبحكم اختصاصي في اللغة والأدب الإنجليزي كم مرة تسائلت من أين جاءت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed


مثل كلمة الله لا يجب أن نقول god لان قاد الإله فيكون أي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لا شريك له



***********************************
رد مع اقتباس
قديم 03-14-2010, 01:58 PM   رقم المشاركة : [2]
سحر
مشرف
 
افتراضي

شكرا على المعلومه

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية


التوقيع:
أحياناً يغرقنا الحزن حتى نعتاد عليه .. وننسى أن في الحياة أشياء كثيرة يمكن أن تسعدنا وأن حولنا وجوهاً كثيرة يمكن أن تضيء في ظلام أيامنا شمعة .. فابحث عن قلب يمنحك الضوء ولا تترك نفسك رهينةللاحزان
سحر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-14-2010, 02:19 PM   رقم المشاركة : [3]
mayora elamora
عضو
 
افتراضي

[align=center]شكرا على الرد[/align]


mayora elamora غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-14-2010, 02:34 PM   رقم المشاركة : [4]
tota
عضو
 
افتراضي

شكرا ليكى على المعلومه
جزاكى الله خير


tota غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-14-2010, 02:37 PM   رقم المشاركة : [5]
mayora elamora
عضو
 
افتراضي

[align=center]شكرا على الرد[/align]


mayora elamora غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-15-2010, 02:20 AM   رقم المشاركة : [6]
mamado
عضو
 
افتراضي

[align=center] نشكر لك غيرتك ..........جزاك الله كل خير...........ونفع بك[/align]


mamado غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-15-2010, 07:06 AM   رقم المشاركة : [7]
mayora elamora
عضو
 
افتراضي

[align=center]بشكرك على الرد[/align]


mayora elamora غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-15-2010, 03:58 PM   رقم المشاركة : [8]
احمد مختار
مشرف عام
الصورة الرمزية احمد مختار
 
إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى احمد مختار
افتراضي

مشكورة ميار عالمعلومة القيمة
جزاكى الله خيرا


التوقيع:


احمد مختار غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-15-2010, 04:23 PM   رقم المشاركة : [9]
على الشامى
إداره الموقع
الصورة الرمزية على الشامى
 
افتراضي

شكرا على المعلومه


التوقيع:


على الشامى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-15-2010, 08:04 PM   رقم المشاركة : [10]
mayora elamora
عضو
 
افتراضي

[align=center]شكرا على الرد[/align]


mayora elamora غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
"عاجل", مسجد, معنى, بالإنجليزية, كلمة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع