UNESCO honours indigenous Mexican radio station and Egyptian reporter

[liooon]

اليونسكو تكرم الأصلية اذاعة المكسيكية والمصرية المراسل

22March 2010 -- أول محطة الإذاعة المحلية الأصلية في المكسيك ، والصحافي المصري مخصصة لإعلام الناس في مناطق البلاد حول الصحة والتعليم ومشاركة الجائزة هذا العام للأمم المتحدة للاتصالات الريفية

في الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) البرنامج الدولي لتنمية الاتصال (اليونسكو بدتا) يعطي خارجا على جائزة كل سنتين تقديرا لجهود جديرة بالتقدير ومبتكرة لتحسين الاتصال في المجتمعات الريفية في البلدان النامية.

محطة المكسيكي ، وصوت دول دي الفلاحين ، ويعزز التفاعل مع المجتمعات الاتصالات اللاسلكية وتشجيعهم على المشاركة تاريخهم وعاداتهم والموسيقى ، ويساعد على تعزيز الحقوق الجماعية للسكان الأصليين في منطقة فيراكروز ، وفقا لمنظمة اليونسكو.

وتحال برامج في ثلاث لغات محلية والاسبانية لحوالي 100،000 شخص في 400 مجتمعات.

عمرو ممدوح Ellissy من مصر هو محرر للقوات المسلحة للElKhamis صحيفة أسبوعية ومحرر ومقدم برنامج تلفزيوني Ekhterak وثائقي على حد سواء ، وبرنامج أسبوعي الاجتماعية الواحد رجال شرم ناس ("واحد من الجمهور").

السيد Ellissy يعمل بانتظام مع السلطات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني لإيجاد حلول مشتركة للمشاكل الاجتماعية في المناطق الريفية. انه يساعد ايضا على جمع الأموال وتنظيم الحملات العامة من خلال التلفزيون في برامج لمساعدة المجتمعات الريفية

شرح الكلام عملته ف الترجمه

ربنا يجازيه خير الاستاذ عمرو

[reham]

liooon

وعمل الترجمة